Friday, December 27, 2013

flower/plant/mushroom series - 1


DE: Als Weihnachtsgeschenk für meine Eltern habe ich dieses Jahr eine Reihe kleiner Zeichnungen/Malereien mit Blumen/Pflanzen/Pilzen realisiert und habe dabei insbesondere mit wasserlöslichen Wachsstiften (Neocolor) experimentiert. Damit lässt sich jedenfalls einiges machen!

EN: As a christmas gift for my parents I did a series of small drawings/paintings with flowers/plants/mushrooms. Especially interesting for me was to experiment with Neocolor, water soluble wax crayons.

Wednesday, December 25, 2013

Weihnachten / Christmas

Liebe Leute,

Und schon ist wieder Weihnachten!

Mit Ausblick auf den nächstjährigen Adventskalender noch folgende zwei Fragen:
(1) Welches Türchen war euer Liebling? Es darf auch mehr als Eines sein.
(2) Welche Bildideen würdet ihr gerne als Adventstürchen sehen?

Nun wünsche ich euch Allen Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

************************************************************
Auf dem Blog geht's nun mit den regulären Updates ca alle zwei Tage weiter. Das Programm ist gemischt: Neue Comics, Zeichenhefte, Einzelzeichnungen und auch farbige Malereien.
************************************************************


Dear Blog-Visitors,

Christmas has come!

Allready thinking about the next Advent Calendar I have two questions to ask:
(1) Which image was your favourite? It can be also more than one.
(2) Are there certain image ideas you would like to see?

Now I wish you merry christmas and soon also a happy new year!

************************************************************
Here on the Blog I'll continue with the regular updates, about every second day. The program is mixed: new comics, drawing booklets, single drawings and also paintings.
************************************************************